Điều khoản sử dụng — TG Cerber

• Dịch vụ — phần mềm TG Cerber và các tính năng liên quan giúp bảo vệ và quản lý các tài khoản Telegram, bao gồm bảo vệ phiên làm việc, lưu trữ tin nhắn và tệp, bảng điều khiển quản trị, quản lý tài khoản doanh nghiệp, và các tích hợp liên quan (API, webhook, MCP).
• Gói — một cấp độ đăng ký (ví dụ: kiểm tra miễn phí, Protector, Vault, và các gói kinh doanh Protect / Archive / Governance / Enterprise), như được mô tả trên trang web hoặc trong đơn đặt hàng.
• Dữ liệu khách hàng — tin nhắn, tệp, dữ liệu tài khoản và nội dung khác mà Dịch vụ xử lý hoặc lưu trữ thay mặt bạn.
• Tài khoản được kết nối — một tài khoản Telegram mà bạn kết nối với Dịch vụ.

TG Cerber is a security and management tool for Telegram accounts. Depending on the Plan, it may monitor active sessions, close unauthorized logins within the limits of the Telegram platform, keep an encrypted archive of selected chats and files, provide a management panel, and offer optional integrations. TG Cerber uses the Telegram API and is not an official Telegram product; it is not endorsed by or affiliated with Telegram. The Service complements, and does not replace, your other security controls (such as two-factor authentication, device security, and MDM).

Bạn phải ít nhất 18 tuổi và có đủ tư cách pháp lý để ký kết hợp đồng. Dịch vụ này dành cho mục đích sử dụng trong kinh doanh và chuyên nghiệp. Bạn có trách nhiệm tuân thủ mọi luật pháp áp dụng cho việc sử dụng Dịch vụ của bạn trong khu vực tài phán của bạn.

Bạn phải cung cấp thông tin chính xác và cập nhật. Bạn chịu trách nhiệm về mọi hoạt động dưới tài khoản của mình và bảo vệ thông tin đăng nhập, khóa mã hóa cũng như quyền truy cập vào bảng điều khiển quản trị. Hãy thông báo cho chúng tôi ngay lập tức tại info@oqtacore.com nếu bạn nghi ngờ có truy cập trái phép.

5.1. Các tính năng và giá cả được mô tả trên trang web hoặc trong đơn đặt hàng. Các gói đăng ký trả phí sẽ tự động gia hạn cho các kỳ tiếp theo trừ khi bị hủy trước khi kết thúc kỳ hiện tại, trừ khi có quy định khác trong đơn đặt hàng của bạn.

5.2. A free trial, where offered, is provided "as is" and may be changed or withdrawn. After a trial, no free tier is guaranteed.

5.3. Fees are exclusive of taxes unless stated otherwise; you are responsible for applicable taxes. Except where required by law, fees paid are non-refundable.

5.4. Chúng tôi có thể thay đổi giá cho các kỳ trong tương lai với thông báo trước hợp lý.

Bạn đồng ý không:

• use the Service in violation of any law, or of the Telegram Terms of Service;
• connect an account, or archive communications, without the necessary rights, consents, and legal basis (see Section 8);
• use the Service to gain unauthorized access to accounts or data you are not entitled to;
• interfere with, overload, reverse engineer, or attempt to circumvent the security of the Service;
• resell, sublicense, or provide the Service to third parties except as expressly permitted;
• sử dụng Dịch vụ để gửi thư rác, lừa đảo, quấy rối hoặc bất kỳ hoạt động bất hợp pháp hoặc có hại nào.

Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu vi phạm Mục này.

7.1. Bạn chịu trách nhiệm về các Tài khoản được kết nối và các số được sử dụng với chúng. Trường hợp Dịch vụ cung cấp các tính năng sở hữu doanh nghiệp, quyền đối với một tài khoản phụ thuộc vào cách tài khoản và số của nó được thiết lập.

7.2. Telegram là một bên thứ ba độc lập. Chúng tôi không kiểm soát Telegram và không chịu trách nhiệm về những thay đổi đối với nền tảng hoặc API của Telegram, hoặc về các hành động mà Telegram thực hiện đối với bất kỳ tài khoản nào (bao gồm hạn chế, giới hạn hoặc cấm). Chúng tôi không đảm bảo rằng một Tài khoản được kết nối sẽ không bị Telegram hạn chế.

8.1. Trách nhiệm của bạn đối với việc sử dụng hợp pháp. Dịch vụ có thể lưu trữ và cung cấp quyền truy cập vào các thông tin liên lạc của nhân viên và người dùng công ty. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc có cơ sở pháp lý hợp lệ (ví dụ: thông báo và sự đồng ý của nhân viên, luật pháp về nơi làm việc và bảo vệ dữ liệu, và các chính sách nội bộ) để kết nối tài khoản và để giám sát, lưu trữ và truy cập thông tin liên lạc. Bạn sẽ có được tất cả các sự đồng ý cần thiết và cung cấp tất cả các thông báo cần thiết. TGCerber cung cấp một công cụ, không phải sự tuân thủ pháp lý, và không tư vấn về tính hợp pháp của việc giám sát của bạn.

8.2. Lựa chọn và truy cập. Bạn chọn tài khoản và cuộc trò chuyện nào được lưu trữ và quản trị viên nào có quyền truy cập. Các vai trò và quyền được bạn cấu hình.

8.3. Encryption and hosting. In the cloud option, the archive is encrypted with the customer's key and decryption occurs on the customer side; a lost key cannot be recovered by us. For on-premises deployment, data, keys, and sessions remain within your infrastructure and we have no access to them. The Service session is visible in the Telegram device list and can be checked and terminated by you; a connected session technically holds the rights of the account.

8.4. Giới hạn bảo mật. Chúng tôi thực hiện các biện pháp hợp lý để giúp bảo vệ Tài khoản được kết nối, nhưng không có phương pháp bảo vệ nào là tuyệt đối. Chúng tôi không đảm bảo rằng Dịch vụ sẽ ngăn chặn mọi phương pháp xâm nhập, và kết quả của việc chấm dứt bất kỳ phiên nào phụ thuộc vào nền tảng Telegram.

8.5. Dữ liệu khi chấm dứt. Trừ khi có thỏa thuận khác, sau khi gói lưu trữ trả phí kết thúc, dữ liệu được lưu trữ vẫn có sẵn để xem và xuất trong một khoảng thời gian giới hạn, sau đó nó sẽ được lưu trữ mã hóa mà không thể truy cập cho đến khi được xóa theo lịch trình, phù hợp với thời gian lưu trữ đã nêu trong tài khoản khách hàng. Ngày cụ thể được hiển thị trong tài khoản của bạn.

Dịch vụ, trang web, phần mềm và tất cả các tài liệu liên quan thuộc sở hữu của TGCerber hoặc các bên cấp phép của nó và được pháp luật bảo vệ. Chúng tôi cấp cho bạn quyền sử dụng Dịch vụ có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng trong suốt thời gian đăng ký của bạn, chỉ dành cho mục đích kinh doanh nội bộ của bạn và tuân theo các Điều khoản này. Bạn giữ lại quyền của mình đối với Dữ liệu khách hàng của bạn.

Dịch vụ có thể kết nối với các công cụ của bên thứ ba (ví dụ: CRM của bạn qua API hoặc webhook, hoặc các công cụ AI qua MCP). Việc bạn sử dụng các công cụ đó được điều chỉnh bởi các điều khoản riêng của chúng. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các dịch vụ của bên thứ ba.

Except as expressly stated and to the maximum extent permitted by law, the Service is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, whether express or implied, including fitness for a particular purpose, non-infringement, uninterrupted availability, or that the Service will meet your requirements or be error-free. We do not warrant the legal admissibility of archived information.

Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, TGCerber sẽ không chịu trách nhiệm về các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, do hậu quả, hoặc mang tính trừng phạt, hoặc về việc mất lợi nhuận, dữ liệu, uy tín, hoặc kinh doanh, phát sinh từ hoặc liên quan đến Dịch vụ. Tổng trách nhiệm pháp lý tổng hợp của chúng tôi phát sinh từ hoặc liên quan đến Dịch vụ sẽ không vượt quá số tiền bạn đã trả cho chúng tôi cho Dịch vụ trong mười hai (12) tháng trước sự kiện phát sinh trách nhiệm pháp lý. Không có điều khoản nào trong các Điều khoản này giới hạn trách nhiệm pháp lý không thể bị giới hạn theo luật hiện hành.

Bạn sẽ bồi thường và giữ cho TGCerber không bị tổn hại bởi các khiếu nại, thiệt hại và chi phí (bao gồm phí pháp lý hợp lý) phát sinh từ việc bạn sử dụng Dịch vụ vi phạm các Điều khoản này hoặc pháp luật, bao gồm các khiếu nại liên quan đến việc bạn giám sát hoặc lưu trữ thông tin liên lạc mà không có cơ sở pháp lý hợp lệ (Mục 8).

Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu bạn vi phạm các Điều khoản này, không thanh toán hoặc sử dụng Dịch vụ theo cách tạo ra rủi ro hoặc trách nhiệm pháp lý. Bạn có thể ngừng sử dụng Dịch vụ và hủy đăng ký của mình như được mô tả trên trang web hoặc trong đơn đặt hàng của bạn. Các Mục mà bản chất của chúng nên tồn tại sau khi chấm dứt (bao gồm Mục 8.5, 9, 11, 12, 13 và 15) vẫn có hiệu lực.

Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp Thụy Sĩ, không xét đến các quy tắc xung đột pháp luật. Tòa án Canton of Vaud, Thụy Sĩ (nơi tài phán: Nyon) có thẩm quyền độc quyền đối với bất kỳ tranh chấp nào, tuân theo bất kỳ quy tắc bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc nào có thể áp dụng.

Chúng tôi có thể cập nhật Dịch vụ và các Điều khoản này. Những thay đổi quan trọng sẽ được thông báo bằng các phương tiện hợp lý (ví dụ: trên trang web hoặc qua email). Việc bạn tiếp tục sử dụng sau khi các thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận. Nếu bạn không đồng ý, hãy ngừng sử dụng Dịch vụ.

Nếu bất kỳ điều khoản nào bị coi là không thể thực thi, phần còn lại vẫn có hiệu lực. Các Điều khoản này là toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và chúng tôi về Dịch vụ và thay thế các thỏa thuận trước đó về vấn đề này. Chúng tôi có thể chuyển nhượng các Điều khoản này liên quan đến việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản. Không bên nào chịu trách nhiệm về việc không thực hiện được do các sự kiện nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý của mình (bất khả kháng). Việc chúng tôi không thực thi một điều khoản không phải là sự từ bỏ.

Oqtacore Sàrl

Route de Divonne 44, 1260 Nyon, Switzerland

Email: info@oqtacore.com

Hỗ trợ: @TGCerbersupportbot (Telegram)