Ketentuan Penggunaan — TG Cerber

• Layanan — perangkat lunak TG Cerber dan fitur terkait yang membantu melindungi dan mengelola akun Telegram, termasuk perlindungan sesi, pengarsipan pesan dan file, panel administrasi, manajemen akun perusahaan, dan integrasi terkait (API, webhook, MCP).
• Paket — tingkat langganan (misalnya pemeriksaan gratis, Protector, Vault, dan paket bisnis Protect / Archive / Governance / Enterprise), sebagaimana dijelaskan di situs web atau dalam pesanan.
• Data Pelanggan — pesan, file, data akun, dan konten lain yang diproses atau disimpan oleh Layanan atas nama kamu.
• Akun Terhubung — sebuah akun Telegram yang kamu hubungkan ke Layanan.

TG Cerber is a security and management tool for Telegram accounts. Depending on the Plan, it may monitor active sessions, close unauthorized logins within the limits of the Telegram platform, keep an encrypted archive of selected chats and files, provide a management panel, and offer optional integrations. TG Cerber uses the Telegram API and is not an official Telegram product; it is not endorsed by or affiliated with Telegram. The Service complements, and does not replace, your other security controls (such as two-factor authentication, device security, and MDM).

Anda harus berusia minimal 18 tahun dan cakap hukum untuk mengadakan kontrak. Layanan ini ditujukan untuk penggunaan bisnis dan profesional. Anda bertanggung jawab untuk mematuhi semua hukum yang berlaku untuk penggunaan Layanan Anda di yurisdiksi Anda.

Anda harus memberikan informasi yang akurat dan selalu memperbaruinya. Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas di bawah akun Anda dan untuk menjaga kredensial, kunci enkripsi, dan akses ke panel administrasi Anda. Beri tahu kami segera di info@oqtacore.com jika Anda mencurigai adanya akses tidak sah.

5.1. Fitur dan harga dijelaskan di situs web atau dalam formulir pesanan. Langganan berbayar diperbarui untuk periode berturut-turut kecuali dibatalkan sebelum akhir periode berjalan, kecuali dinyatakan lain dalam pesanan kamu.

5.2. A free trial, where offered, is provided "as is" and may be changed or withdrawn. After a trial, no free tier is guaranteed.

5.3. Fees are exclusive of taxes unless stated otherwise; you are responsible for applicable taxes. Except where required by law, fees paid are non-refundable.

5.4. Kami dapat mengubah harga untuk periode mendatang dengan pemberitahuan sebelumnya yang wajar.

Kamu setuju untuk tidak:

• use the Service in violation of any law, or of the Telegram Terms of Service;
• connect an account, or archive communications, without the necessary rights, consents, and legal basis (see Section 8);
• use the Service to gain unauthorized access to accounts or data you are not entitled to;
• interfere with, overload, reverse engineer, or attempt to circumvent the security of the Service;
• resell, sublicense, or provide the Service to third parties except as expressly permitted;
• menggunakan Layanan untuk spam, penipuan, pelecehan, atau aktivitas ilegal atau berbahaya lainnya.

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses karena pelanggaran Bagian ini.

7.1. Kamu bertanggung jawab atas Akun Terhubung dan nomor yang digunakan bersamanya. Jika Layanan menyediakan fitur kepemilikan korporat, hak atas akun tergantung pada bagaimana akun dan nomornya diatur.

7.2. Telegram adalah pihak ketiga independen. Kami tidak mengontrol Telegram dan tidak bertanggung jawab atas perubahan pada platform atau API Telegram, atau atas tindakan yang dilakukan Telegram terhadap akun apa pun (termasuk pembatasan, batasan, atau pemblokiran). Kami tidak menjamin bahwa Akun Terhubung tidak akan dibatasi oleh Telegram.

8.1. Tanggung jawabmu untuk penggunaan yang sah. Layanan dapat mengarsipkan dan memberikan akses ke komunikasi karyawan dan pengguna perusahaan. Kamu sepenuhnya bertanggung jawab untuk memiliki dasar hukum yang sah (misalnya, pemberitahuan dan persetujuan karyawan, undang-undang tempat kerja dan perlindungan data, serta kebijakan internal) untuk menghubungkan akun dan untuk memantau, mengarsipkan, serta mengakses komunikasi. Kamu akan memperoleh semua persetujuan yang diperlukan dan memberikan semua pemberitahuan yang diperlukan. TGCerber menyediakan alat, bukan kepatuhan hukum, dan tidak memberikan saran mengenai keabsahan pemantauan kamu.

8.2. Pemilihan dan akses. Kamu memilih akun dan obrolan mana yang diarsipkan dan administrator mana yang memiliki akses. Peran dan izin dikonfigurasi oleh kamu.

8.3. Encryption and hosting. In the cloud option, the archive is encrypted with the customer's key and decryption occurs on the customer side; a lost key cannot be recovered by us. For on-premises deployment, data, keys, and sessions remain within your infrastructure and we have no access to them. The Service session is visible in the Telegram device list and can be checked and terminated by you; a connected session technically holds the rights of the account.

8.4. Batasan keamanan. Kami mengambil langkah-langkah yang wajar untuk membantu melindungi Akun Terhubung, tetapi tidak ada metode perlindungan yang mutlak. Kami tidak menjamin bahwa Layanan akan mencegah setiap metode kompromi, dan hasil pengakhiran sesi apa pun tergantung pada platform Telegram.

8.5. Data setelah pengakhiran. Kecuali disepakati lain, setelah paket arsip berbayar berakhir, data yang disimpan tetap tersedia untuk dilihat dan diekspor selama periode terbatas, setelah itu disimpan terenkripsi tanpa akses hingga penghapusan terjadwal, sesuai dengan periode retensi yang tertera di akun pelanggan. Tanggal pastinya ditampilkan di akun kamu.

Layanan, situs web, perangkat lunak, dan semua materi terkait dimiliki oleh TGCerber atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hukum. Kami memberikan kepada kamu hak terbatas, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan Layanan selama langganan kamu, semata-mata untuk tujuan bisnis internal kamu dan tunduk pada Ketentuan ini. Kamu mempertahankan hak-hak kamu atas Data Pelanggan kamu.

Layanan dapat terhubung ke alat pihak ketiga (misalnya, CRM kamu melalui API atau webhook, atau alat AI melalui MCP). Penggunaan alat-alat tersebut diatur oleh ketentuan masing-masing. Kami tidak bertanggung jawab atas layanan pihak ketiga.

Except as expressly stated and to the maximum extent permitted by law, the Service is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, whether express or implied, including fitness for a particular purpose, non-infringement, uninterrupted availability, or that the Service will meet your requirements or be error-free. We do not warrant the legal admissibility of archived information.

Sejauh diizinkan oleh hukum, TGCerber tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman, atau atas kehilangan keuntungan, data, niat baik, atau bisnis, yang timbul dari atau berkaitan dengan Layanan. Total kewajiban gabungan kami yang timbul dari atau berkaitan dengan Layanan tidak akan melebihi jumlah yang kamu bayarkan kepada kami untuk Layanan dalam dua belas (12) bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan kewajiban tersebut. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi kewajiban yang tidak dapat dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku.

Anda akan mengganti rugi dan membebaskan TGCerber dari klaim, kerugian, dan biaya (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari penggunaan Layanan Anda yang melanggar Ketentuan ini atau hukum, termasuk klaim yang berkaitan dengan pemantauan atau pengarsipan komunikasi Anda tanpa dasar hukum yang sah (Bagian 8).

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses jika kamu melanggar Ketentuan ini, gagal membayar, atau menggunakan Layanan dengan cara yang menimbulkan risiko atau paparan hukum. Kamu dapat berhenti menggunakan Layanan dan membatalkan langganan kamu sebagaimana dijelaskan di situs web atau dalam pesanan kamu. Bagian-bagian yang secara alami harus tetap berlaku setelah pengakhiran (termasuk Bagian 8.5, 9, 11, 12, 13, dan 15) tetap berlaku.

Ketentuan ini diatur oleh hukum Swiss, tanpa memperhatikan aturan konflik hukum. Pengadilan Kanton Vaud, Swiss (tempat yurisdiksi: Nyon) memiliki yurisdiksi eksklusif atas setiap perselisihan, tunduk pada aturan perlindungan konsumen wajib yang mungkin berlaku.

Kami dapat memperbarui Layanan dan Ketentuan ini. Perubahan material akan diberitahukan dengan cara yang wajar (misalnya, di situs web atau melalui email). Penggunaan berkelanjutan kamu setelah perubahan berlaku merupakan penerimaan. Jika kamu tidak setuju, berhentilah menggunakan Layanan.

Jika ada ketentuan yang dinyatakan tidak dapat dilaksanakan, sisanya tetap berlaku. Ketentuan ini adalah keseluruhan perjanjian antara kamu dan kami mengenai Layanan dan menggantikan perjanjian sebelumnya mengenai subjek tersebut. Kami dapat mengalihkan Ketentuan ini sehubungan dengan merger, akuisisi, atau penjualan aset. Tidak ada pihak yang bertanggung jawab atas kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajarnya (force majeure). Kegagalan kami untuk menegakkan suatu ketentuan bukanlah pengesampingan.

Oqtacore Sàrl

Route de Divonne 44, 1260 Nyon, Switzerland

Email: info@oqtacore.com

Dukungan: @TGCerbersupportbot (Telegram)