Politique de Confidentialité — TG Cerber

In this Policy, "operator" means the party that determines why and how personal data is processed (the "controller" under the EU GDPR); "processor" means a party that processes data on the operator's behalf and instructions.

• Pour les données personnelles concernant les visiteurs du site web et les titulaires de compte (par exemple, données de contact, de facturation et de support), TGCerber agit en tant qu'opérateur.
• Pour le contenu que vous connectez et archivez via le Service (messages Telegram, fichiers et métadonnées de compte/session des comptes que vous connectez), TGCerber agit en tant que processeur pour le compte de l'organisation cliente, qui est l'opérateur de ce contenu. Le client décide de ce qui est archivé et de qui y a accès, et est responsable de la base légale du traitement (voir les Conditions, Section 8). Pour les déploiements sur site, ce contenu reste dans l'infrastructure du client et nous n'y accédons pas.

2.1. Données du site web et du compte (en tant qu'opérateur) :

• identification and contact data (name, company, email, phone);
• account and authentication data;
• billing and transaction data (handled by payment providers; we do not store full card numbers);
• support communications;
• données techniques et d'utilisation (adresse IP, données de l'appareil et du navigateur, journaux) et cookies.

2.2. Contenu du service (en tant que processeur, pour le compte du client) :

• messages and files from the Telegram accounts the customer connects and selects for archiving;
• métadonnées de session, d'appareil et de connexion des comptes liés.

We process data for which we are the operator to: provide and secure the Service and website; manage accounts, billing, and support; comply with legal obligations; and improve and protect the Service. Depending on your location, our legal bases include performance of a contract, our legitimate interests, consent (for example, certain cookies), and compliance with law. Content for which we act as processor is processed only on the customer's documented instructions.

Le site web peut utiliser des cookies nécessaires et, avec consentement si requis, des cookies d'analyse. Vous pouvez gérer les cookies dans votre navigateur et, si proposé, via une bannière de consentement.

We share personal data only as needed: with service providers acting on our behalf (for example, hosting, infrastructure, payment, and support tools) under appropriate confidentiality and data-protection terms; when required by law or to protect rights and safety; and in a merger, acquisition, or sale of assets. We do not sell personal data.

Nous sommes basés en Suisse. Lorsque des données personnelles sont transférées en dehors de la Suisse ou de l'EEE, nous nous appuyons sur une décision d'adéquation ou des garanties appropriées (telles que les clauses contractuelles types).

We keep personal data only as long as necessary for the purposes above or as required by law. For archived Service content, retention follows the customer's settings and the Terms (Section 8.5): after a paid archive plan ends, data remains available to view and export for a limited period, then is stored encrypted without access until scheduled deletion; exact dates are shown in the account.

We apply reasonable technical and organizational measures, including encryption of the archive (with the customer's key in the cloud option; keys and data remaining within the customer's perimeter for on-premises deployments). A lost encryption key cannot be recovered by us. No method of protection is absolute, and we cannot guarantee absolute security.

Selon le droit applicable (y compris la Loi fédérale suisse sur la protection des données et, le cas échéant, le RGPD de l'UE), vous pouvez avoir le droit d'accéder, de rectifier, d'effacer, de limiter ou de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à la portabilité des données, et de retirer votre consentement. Vous pouvez également déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance — en Suisse, le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). Pour exercer vos droits concernant les données dont nous sommes l'opérateur, contactez-nous à info@oqtacore.com.

United States. There is no single US federal privacy law; instead, state consumer-privacy laws may apply. If you are a resident of a US state with such a law — for example, the California Consumer Privacy Act (CCPA), as amended by the CPRA, and comparable laws in states such as Virginia, Colorado, Connecticut, and Utah — you may have the right to know about, access, correct, delete, and obtain a copy of your personal data, and to opt out of the "sale" or "sharing" of personal data and of certain targeted advertising. We do not sell your personal data, and we will not discriminate against you for exercising these rights. Sector-specific US laws (for example, on health or financial data) may also apply where relevant.

Requests about archived Service content: because the customer organization is the operator of the content it connects and archives, please direct such requests to that organization; we will assist it as its processor.

Le Service est destiné à un usage professionnel et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans.

Nous pouvons mettre à jour cette Politique. Les modifications importantes seront notifiées par des moyens raisonnables (par exemple, sur le site web ou par e-mail). L'utilisation continue après l'entrée en vigueur des modifications signifie que vous acceptez la Politique mise à jour.

Oqtacore Sàrl

Route de Divonne 44, 1260 Nyon, Suisse

E-mail : info@oqtacore.com

Support : @TGCerbersupportbot (Telegram)