شرایط استفاده — TG Cerber
آخرین بهروزرسانی: 29 سپتامبر 2026
These Terms of Use ("Terms") govern your access to and use of the website tgcerber.com and the TG Cerber / Cerber service (the "Service"), operated by Oqtacore Sàrl (on behalf of the Partnership of XFounders Production Pte. Ltd. and Oqtacore SARL), ("TGCerber", "we", "us", "our").
By accessing the website, creating an account, or using the Service, you ("you", "Customer", "User") agree to these Terms. If you do not agree, do not use the Service. If you use the Service on behalf of a company or other organization, you represent that you are authorized to bind that organization, and "you" includes that organization.
1. تعاریف
- سرویس — نرمافزار TG Cerber و ویژگیهای مرتبط که به محافظت و مدیریت حسابهای Telegram کمک میکنند، شامل حفاظت از نشست، بایگانی پیام و فایل، پنل مدیریت، مدیریت حسابهای شرکتی و یکپارچهسازیهای مرتبط (API, webhook, MCP).
- طرح — یک رده اشتراک (مانند بررسی رایگان، Protector، Vault و طرحهای تجاری Protect / Archive / Governance / Enterprise)، همانطور که در وبسایت یا در یک سفارش توضیح داده شده است.
- دادههای مشتری — پیامها، فایلها، دادههای حساب و سایر محتوایی که سرویس از طرف شما پردازش یا ذخیره میکند.
- حساب متصل — یک حساب Telegram که شما به سرویس متصل میکنید.
2. شرح سرویس
TG Cerber is a security and management tool for Telegram accounts. Depending on the Plan, it may monitor active sessions, close unauthorized logins within the limits of the Telegram platform, keep an encrypted archive of selected chats and files, provide a management panel, and offer optional integrations. TG Cerber uses the Telegram API and is not an official Telegram product; it is not endorsed by or affiliated with Telegram. The Service complements, and does not replace, your other security controls (such as two-factor authentication, device security, and MDM).
3. واجد شرایط بودن
شما باید حداقل ۱۸ سال داشته باشید و از نظر قانونی قادر به انعقاد قرارداد باشید. این سرویس برای استفاده تجاری و حرفهای در نظر گرفته شده است. شما مسئول رعایت تمام قوانینی هستید که در حوزه قضایی شما در مورد استفاده از سرویس اعمال میشود.
4. حسابها و ثبتنام
شما باید اطلاعات دقیق ارائه دهید و آن را به روز نگه دارید. شما مسئول تمام فعالیتهای تحت حساب خود و محافظت از اطلاعات کاربری، کلیدهای رمزنگاری و دسترسی به پنل مدیریت خود هستید. اگر به دسترسی غیرمجاز مشکوک شدید، فوراً در info@oqtacore.com به ما اطلاع دهید.
5. طرحها، آزمایشها و پرداخت
5.1. ویژگیها و قیمتها در وبسایت یا فرم سفارش توضیح داده شدهاند. اشتراکهای پولی برای دورههای متوالی تمدید میشوند مگر اینکه قبل از پایان دوره جاری لغو شوند، مگر اینکه در سفارش شما خلاف آن ذکر شده باشد.
5.2. A free trial, where offered, is provided "as is" and may be changed or withdrawn. After a trial, no free tier is guaranteed.
5.3. Fees are exclusive of taxes unless stated otherwise; you are responsible for applicable taxes. Except where required by law, fees paid are non-refundable.
5.4. ممکن است قیمتها را برای دورههای آینده با اطلاعرسانی قبلی معقول تغییر دهیم.
6. استفاده قابل قبول
شما موافقت میکنید که:
- use the Service in violation of any law, or of the Telegram Terms of Service;
- connect an account, or archive communications, without the necessary rights, consents, and legal basis (see Section 8);
- use the Service to gain unauthorized access to accounts or data you are not entitled to;
- interfere with, overload, reverse engineer, or attempt to circumvent the security of the Service;
- resell, sublicense, or provide the Service to third parties except as expressly permitted;
- استفاده از سرویس برای اسپم، کلاهبرداری، آزار و اذیت، یا هر فعالیت غیرقانونی یا مضر.
ممکن است دسترسی را به دلیل نقض این بخش به حالت تعلیق درآوریم یا خاتمه دهیم.
7. حسابهای متصل و رابطه با Telegram
7.1. شما مسئول حسابهای متصل و شمارههای استفاده شده با آنها هستید. در جایی که سرویس ویژگیهای مالکیت شرکتی را فراهم میکند، حقوق یک حساب به نحوه تنظیم حساب و شماره آن بستگی دارد.
7.2. Telegram یک شخص ثالث مستقل است. ما Telegram را کنترل نمیکنیم و مسئول تغییرات در پلتفرم یا API تلگرام، یا اقدامات Telegram در رابطه با هر حسابی (شامل محدودیتها، سقفها یا ممنوعیتها) نیستیم. ما تضمین نمیکنیم که یک حساب متصل توسط Telegram محدود نخواهد شد.
8. دادههای مشتری، نظارت و امنیت
8.1. مسئولیت شما برای استفاده قانونی. این سرویس میتواند ارتباطات کارمندان و کاربران یک شرکت را بایگانی کرده و دسترسی به آنها را فراهم کند. شما تنها مسئول داشتن یک مبنای قانونی معتبر (به عنوان مثال، اطلاعرسانی و رضایت کارمند، قوانین محل کار و حفاظت از دادهها، و سیاستهای داخلی) برای اتصال حسابها و برای نظارت، بایگانی و دسترسی به ارتباطات هستید. شما تمام رضایتهای لازم را دریافت کرده و تمام اطلاعرسانیهای مورد نیاز را ارائه خواهید داد. TGCerber یک ابزار ارائه میدهد، نه انطباق قانونی، و در مورد قانونی بودن نظارت شما توصیهای نمیکند.
8.2. انتخاب و دسترسی. شما انتخاب میکنید کدام حسابها و چتها بایگانی شوند و کدام مدیران به آنها دسترسی داشته باشند. نقشها و مجوزها توسط شما پیکربندی میشوند.
8.3. Encryption and hosting. In the cloud option, the archive is encrypted with the customer's key and decryption occurs on the customer side; a lost key cannot be recovered by us. For on-premises deployment, data, keys, and sessions remain within your infrastructure and we have no access to them. The Service session is visible in the Telegram device list and can be checked and terminated by you; a connected session technically holds the rights of the account.
8.4. محدودیتهای امنیتی. ما اقدامات معقولی را برای کمک به حفاظت از حسابهای متصل انجام میدهیم، اما هیچ روش حفاظتی مطلق نیست. ما تضمین نمیکنیم که سرویس هر روش سازش را متوقف خواهد کرد و نتیجه خاتمه هر نشست به پلتفرم Telegram بستگی دارد.
8.5. دادهها در صورت خاتمه. مگر اینکه توافق دیگری صورت گرفته باشد، پس از پایان یک طرح بایگانی پولی، دادههای ذخیره شده برای مشاهده و صادرات برای مدت محدودی در دسترس باقی میمانند، پس از آن به صورت رمزگذاری شده و بدون دسترسی تا زمان حذف برنامهریزی شده، مطابق با دوره نگهداری ذکر شده در حساب مشتری، ذخیره میشوند. تاریخهای دقیق در حساب شما نمایش داده میشوند.
9. مالکیت فکری
سرویس، وبسایت، نرمافزار و تمام مواد مرتبط متعلق به TGCerber یا دارندگان مجوز آن است و توسط قانون محافظت میشود. ما به شما یک حق محدود، غیرانحصاری و غیرقابل انتقال برای استفاده از سرویس در طول اشتراک شما، صرفاً برای اهداف تجاری داخلی شما و تابع این شرایط، اعطا میکنیم. شما حقوق خود را در دادههای مشتری خود حفظ میکنید.
10. خدمات و یکپارچهسازیهای شخص ثالث
این سرویس ممکن است به ابزارهای شخص ثالث (به عنوان مثال، CRM شما از طریق API یا webhook، یا ابزارهای هوش مصنوعی از طریق MCP) متصل شود. استفاده شما از آن ابزارها توسط شرایط خاص خودشان اداره میشود. ما مسئولیتی در قبال خدمات شخص ثالث نداریم.
11. سلب مسئولیت
Except as expressly stated and to the maximum extent permitted by law, the Service is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, whether express or implied, including fitness for a particular purpose, non-infringement, uninterrupted availability, or that the Service will meet your requirements or be error-free. We do not warrant the legal admissibility of archived information.
12. محدودیت مسئولیت
تا حداکثر میزان مجاز توسط قانون، TGCerber مسئولیتی در قبال خسارات غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، تبعی یا تنبیهی، یا برای از دست دادن سود، داده، شهرت یا کسب و کار، ناشی از یا مربوط به سرویس نخواهد داشت. کل مسئولیت تجمعی ما که ناشی از یا مربوط به سرویس است، از مبلغی که شما به ما برای سرویس در دوازده (12) ماه قبل از رویداد منجر به مسئولیت پرداخت کردهاید، تجاوز نخواهد کرد. هیچ چیز در این شرایط، مسئولیتی را که نمیتوان تحت قانون قابل اجرا محدود کرد، محدود نمیکند.
13. جبران خسارت
شما TGCerber را از ادعاها، خسارات و هزینهها (از جمله هزینههای حقوقی معقول) ناشی از استفاده شما از سرویس در نقض این شرایط یا قانون، از جمله ادعاهای مربوط به نظارت یا بایگانی ارتباطات شما بدون مبنای قانونی معتبر (بخش ۸) مصون و بیضرر خواهید داشت.
14. تعلیق و خاتمه
اگر شما این شرایط را نقض کنید، از پرداخت امتناع ورزید، یا از سرویس به گونهای استفاده کنید که خطر یا مسئولیت قانونی ایجاد کند، ممکن است دسترسی شما را تعلیق یا خاتمه دهیم. شما میتوانید استفاده از سرویس را متوقف کرده و اشتراک خود را همانطور که در وبسایت یا سفارش شما توضیح داده شده است، لغو کنید. بخشهایی که طبیعتاً باید پس از خاتمه باقی بمانند (شامل بخشهای 8.5، 9، 11، 12، 13 و 15) باقی میمانند.
15. قانون حاکم و صلاحیت قضایی
این شرایط تحت قوانین سوئیس، بدون توجه به قوانین تعارض قوانین، اداره میشوند. دادگاههای کانتون وو، سوئیس (محل صلاحیت: Nyon) صلاحیت انحصاری بر هرگونه اختلاف را دارند، مشروط به هرگونه قوانین اجباری حمایت از مصرفکننده که ممکن است اعمال شود.
16. تغییرات
ممکن است سرویس و این شرایط را بهروزرسانی کنیم. تغییرات اساسی با ابزارهای معقول (به عنوان مثال، در وبسایت یا از طریق ایمیل) اطلاعرسانی خواهند شد. ادامه استفاده شما پس از اعمال تغییرات به منزله پذیرش است. اگر موافق نیستید، استفاده از سرویس را متوقف کنید.
17. متفرقه
اگر هر یک از مفاد غیرقابل اجرا شناخته شود، بقیه مفاد معتبر باقی میمانند. این شرایط، کل توافق بین شما و ما در مورد سرویس را تشکیل میدهد و جایگزین توافقات قبلی در این زمینه میشود. ما ممکن است این شرایط را در ارتباط با ادغام، اکتساب یا فروش داراییها واگذار کنیم. هیچ یک از طرفین مسئول عدم انجام تعهدات ناشی از رویدادهای خارج از کنترل معقول خود (فورس ماژور) نیست. عدم اجرای یک بند توسط ما به معنای صرفنظر کردن از آن نیست.
18. تماس
Oqtacore Sàrl
Route de Divonne 44, 1260 Nyon, Switzerland
ایمیل: info@oqtacore.com
پشتیبانی: @TGCerbersupportbot (Telegram)